Deutsche Post DHL Group 旗下的空运和海运专家 DHL Global Forwarding 宣布将巩固其在俄勒冈州波特兰的业务，以满足需要空运、海运、报关、仓储和配送以及家政服务。波特兰站是 DHL 在美国主要城市发展其供应链服务的战略计划的一部分

　　“为了更好地为我们经营所在社区的客户服务，我们意识到拥有强大的影响力和了解每个市场的本地专家至关重要，”DHL Global Forwarding 美国执行官大卫戈德伯格说。“虽然我们是一家全球性跨国公司，但我们能够为波特兰的任何规模的公司提供定制的选择和的体验，这让我们茁壮成长。”

　　作为俄勒冈州的城市和太平洋西北部威拉米特河谷地区的主要港口，波特兰还因其繁荣的工业而在 DHL 中脱颖而出，其中包括制造业；电子商务; 技术; 户外装备和服装；食品和饮料; 林业和木制品。

　　“由于其战略位置，波特兰作为海运和区域配送点有着悠久的历史，有助于发展技术和制造业等，”波特兰车站经理梅丽莎安德森说。“DHL 对波特兰的投资表明其致力于通过其物流和供应链知识帮助该市和西北地区的公司拓展新市场或发展现有业务。”

　　作为努力接触当地社区并分享对进出美国的企业来说很重要的相关信息的一部分，DHL Global Forwarding 举办了关于国际商业条款 (INCOTERMS® 2010) 的教育培训课程9 月 21 日在其波特兰办事处。INCOTERMS 是国际商会发布的预定义商业条款和规则，用于根据国内和国际贸易的销售合同交付货物。

　　DHL Global Forwarding 的波特兰站拥有 60 名员工，距波特兰国际机场仅 4 英里，距波特兰港 14 英里。迄今为止，DHL 已巩固其在美国 15 个城市的业务，并计划到 2017 年底在美国拥有 36 个站点。

　　DHL Global Forwarding, the air and ocean freight specialist within Deutsche Post DHL Group, announced it is solidifying its presence in Portland, Oregon in order to satisfy the needs of local customers who require Air Freight, Ocean Freight, Customs Brokerage, Warehouse & Distribution and Domestic services. The Portland station forms part of DHL’s strategic plan to grow its supply chain services in key cities across the U.S.

　　“To better serve our customers in the communities in which we operate, we realized it was vital to have a strong presence and local experts who understand each of the markets,” said David Goldberg, U.S. CEO for DHL Global Forwarding. “Although we are a global multinational company, we thrive on being able to provide customized options and an exceptional experience for companies of any size in Portland.”